Wielkanoc po kanadyjsku
Oficjalne święta w Kanadzie dobiegły końca, w lodówce dogorywają resztki padliny i innych dóbr, ja macam się po bokach i zaczynam przypominać tego świniaka od Borynów, z którego na wiosnę mieli z niego kiełbasy dla Antka do kreminału robić. Tak…
Co ma piernik do krokieta, czyli Christmas polsko-kanadyjski
Mój Christmas nie rozpoczyna się, wbrew pozorom, paradą świętomikołajową w połowie listopada, nie zaczyna się również pierwszym reniferkiem na dachu w połowie października. Na pewno też nie zacznie go pierwsza reklama produktu okołochristmasowego w połowie września. Mój sezon christmasowy rozpoczyna…
Trup na każdym ganku, czyli Halloween
Skąd bierze się nieboszczyka? Oczywiście można iść do okolicznościowego sklepu i kupić gotowca, ale to dobre dla amatorów. Profesjonaliści zabierają się do rzeczy profesjonalnie. Trupa – nie jakiegoś tam zwykłego podrabiańca – trupa podgniłego, z otwartymi ranami i napoczętego przez…
Królowa Roncesvalles
Nie ucieknę od emigracji. Dogoni mnie nawet na wakacjach w Polsce, dokąd jadę przecież od tych spraw odpoczywać. Tym razem zmora dopędziła mnie w Krakowie pod postacią Janusza Głowackiego, którego Z głowy dostałam w prezencie od koleżanki z adekwatną dedykacją…
Polskie Ogorki
Nauczycielki są trzy. Audrey, Marilyn i Elaine. Noszą teksasowe princeski z wielkimi kieszeniami na przedzie, jak "panie" w zerówce, i okolicznościowe, włóczkowe kamizelki – czerwone na Valentine's Day, zielone na Świętego Patryka, zielono-czerwone na kombinacje Bożego Narodzenia, Chanuka i…
Wyspa Księcia Edwarda
Są miejsca na świecie, jak ludzie – widzimy je po raz pierwszy i mamy wrażenie, jakby czekały właśnie na nas. Od zawsze. Stajesz w takim miejscu, rozglądasz się dookoła i mówisz z całym przekonaniem: jestem stąd. Bo i w tobie,…
Akadyjski paj mięsny
Kiedy już skończy się lato, razem z amerykańskimi pajami owocowymi, warto przenieść się na północ, do Kanady, i powitać pierwsze chłodne dni jesieni tradycyjnym akadyjskim pajem mięsnym. Dla każdego, kto dorastał w Maritimes (które obejmuje 3 atlantyckie prowincje kanadyjskie: Nową…
Kanadyjskie Thanksgiving
Składanie podziękowań za obfite plony lub bezpieczne dotarcie do celu ma długą tradycję. Było ono praktykowane przez wiele kultur i religii, z których część tak poważnie traktowała urodzaj w polu, że posuwała się do składania ofiar z ludzi. Szczęśliwie, we…
Mary X – Przestrzeń negatywna
Dane identyfikacyjne: Imię.......... Mary , W razie wypadku lub ciężkiej choroby powiadomić........................ Rzeczy do zapamiętania:Marka Numer książeczki Rozmiar Rozmiar rę Rozmiar poń koł obwód Rozmiar butó Rozmiar A więc wydaje ci się, że odgrzebałaś z pyłu skarb. Ale kiedy…